{"id":7719,"date":"2019-12-07T08:25:39","date_gmt":"2019-12-07T07:25:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pug.hr\/gimnazija\/?page_id=7719"},"modified":"2020-02-17T18:20:56","modified_gmt":"2020-02-17T17:20:56","slug":"prijava-registration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pug.hr\/gimnazija\/english-all-around\/prijava-registration\/","title":{"rendered":"PRIJAVA – REGISTRATION"},"content":{"rendered":"

Ranija izdanja festivala prona\u0111ite na ovim linkovima: 2017<\/a>, 2018<\/a>, 2019<\/a>;<\/p>\n

Celebrating passion for English …<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"EAA<\/a><\/p>\n

Zagreb, 04. -05. 04. 2020.<\/strong><\/span><\/h2>\n

Razmi\u0161ljajmo odr\u017eivo! – Let\u2019s think sustainably!<\/p>\n

>>> Podatci o festivalu 2020.<<<
\n<\/strong><\/span><\/a><\/h3>\n

>>> Information booklet 2020 <<<
\n<\/strong><\/span><\/a><\/h3>\n

Do 31. prosinca 2019.<\/strong> sve zainteresirane osnovne i srednje \u0161kole iz Hrvatske ispunjavale su Obrazac za prijavu \u0161kola. Ova se prijava smatra samo iskazivanjem interesa za sudjelovanjem.<\/p>\n

\n

By December 31st, 2019,<\/strong> all interested primary and secondary schools from Croatia were filling out a School registration form.\u00a0<\/span>This is considered only as an expression of interest.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Do 29. velja\u010de 2020.<\/strong> sve \u0161kole koje \u017eele sudjelovati na Festivalu moraju ispuniti slu\u017ebeni OBRAZAC ZA PRIJAVU U\u010cENIKA<\/a>.<\/p>\n

U ovomu obrascu mentori moraju navesti u kojim izazovima sudjeluju njihovi u\u010denici te navesti njihova to\u010dna imena. Molimo mentore da sva imena napi\u0161u ispravno jer \u0107e se imena iz ovoga obrasca ispisivati na akreditacijama i certifikatima.<\/p>\n

Ispunjavanjem ovoga obrasca \u0161kole preuzimaju na sebe odgovornost da prijavljeni u\u010denici uistinu i sudjeluju na Festivalu 4. i 5. travnja 2020.<\/strong> budu\u0107i da je broj mjesta za sudionike ograni\u010den.<\/p>\n

\n

By February 29th, 2020,<\/strong> all the schools wishing to participate must have completed the official STUDENT PARTICIPATION FORM<\/a>. <\/span><\/p>\n

In this form, the mentors have to specify in which challenges their students are participating and give their exact names. Please, make sure that all the names are spelled correctly as these will be the printed on the identification badges and certificates.<\/span><\/p>\n

By filling out this form the schools take upon them the responsibility to make sure these students do actually participate at the Festival on April 4 and 5, 2020<\/strong> since the number of places available is limited. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

U\u010denici svih razreda osnovnih i srednjih \u0161kola mogu sudjelovati na natjecanju ako su redovni u\u010denici prijavljenih \u0161kola, a natje\u010du se u dvjema kategorijama \u2013 osnovne \u0161kole i srednje \u0161kole. Izvorni govornici engleskoga jezika i u\u010denici koji su se \u0161kolovali na engleskomu jeziku ne mogu sudjelovati u Izazovu govorenja i Izazovu sricanja.<\/p>\n

\n

Students of all ages are allowed to participate at the Festival, as long as they are regular students of the registered schools, and they compete in two categories \u2013 primary schools and secondary schools. Native speakers of English or students who were schooled in the English language cannot participate in the Speaking and Spelling Challenge. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Najve\u0107i broj u\u010denika po \u0161koli koji mogu sudjelovati na Festivalu je sljede\u0107i:<\/p>\n

    \n
  • Filmski izazov \u2013 2 filma (2 u\u010denika po filmu na Festivalu, ali vi\u0161e ih mo\u017ee raditi na filmu)<\/li>\n
  • Glazbeni izazov \u2013 2 pjesme (2 u\u010denika po pjesmi na Festivalu, ali vi\u0161e ih mo\u017ee raditi na njoj)<\/li>\n
  • Izazov pri\u010de \u2013 2 pri\u010de (1 u\u010denik po pri\u010di)<\/li>\n
  • Dramski izazov \u2013 2 predstave (4 u\u010denika po predstavi)<\/li>\n
  • Izazov izlaganja \u2013 2 prezentacije (1 u\u010denik po prezentaciji)<\/li>\n
  • Izazov govorenja \u2013 2 govornika<\/li>\n
  • Izazov sricanja \u2013 2 u\u010denika<\/li>\n<\/ul>\n
    \n

    The maximum number of students that can participate at the Festival per school is:<\/span><\/p>\n

      \n
    • Movie Challenge \u2013 2 movies (2 students per movie at the Festival, but more can work on it)<\/span><\/li>\n
    • Music Challenge \u2013 2 songs (2 students per song at the Festival, but more can work on it)<\/span><\/li>\n
    • Story Challenge \u2013 2 stories (1 student per story)<\/span><\/li>\n
    • Drama Challenge \u2013 2 plays (4 students per play)<\/span><\/li>\n
    • Presentation Challenge \u2013 2 presentations (1 student per presentation)<\/span><\/li>\n
    • Speaking Challenge \u2013 2 speakers<\/span><\/li>\n
    • Spelling Challenge \u2013 2 spellers<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

       <\/p><\/blockquote>\n

      Radove za Filmski izazov, Glazbeni izazov, Izazov pri\u010de, Dramski izazov i Izazov izlaganja \u0161kole \u0161alju organizatoru prije Festivala (do 29. velja\u010de 2020.<\/strong>); suci \u0107e pregledati pristigle radove i uvjeriti se udovoljavaju li pravilima sudjelovanja \u2013 oni radovi koji im ne udovoljavaju ne\u0107e biti pozvani na Festival.<\/p>\n

      U slu\u010daju velikoga broja prijavljenih radova, suci \u0107e odabrati radove u gore navedenih pet izazova i pozvati ih na Festival.<\/p>\n

      Poziv za sudjelovanje na Festivalu sve \u0107e \u0161kole dobiti do 09. o\u017eujka 2020.<\/strong><\/p>\n

      \n

      Movie, Music, Story, Drama and Presentation Challenge are the ones in which the schools submit their work before the Festival (by February 29th, 2020<\/strong>); the judges will review all the received works and establish if all the requirements of the Festival are met \u2013 if not, these works will not be invited to participate on April 4 and 5. In case of a large number of applicants, the juries will pre-select the works in Movie, Music, Story, Drama and Presentation Challenge which will then be invited to the Festival.<\/span><\/p>\n

      The invitation to participate at the Festival will be sent to schools by March 09th 2020. <\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

      Publika \u0107e na internetu mo\u0107i glasovati za radove u Filmskomu izazovu, Glazbenomu izazovu i Izazovu pri\u010de od 09. o\u017eujka 2020. do 25. o\u017eujka 2020.<\/strong><\/p>\n

      Pobjednicima \u0107e se na Festivalu uru\u010diti Nagrada publike.<\/p>\n

      \n

      Online voting for the Movie, Music and Story Challenge lasts from March 09th, 2020 to March 25th, 2020. <\/strong><\/span><\/p>\n

      The winners in these challenges will receive a Public Vote Award. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

      Privatna umjetni\u010dka gimnazija ne organizira smje\u0161taj, prijevoz ni hranu za sudionike Festivala.<\/p>\n

      \n

      Private High School for Arts does not organize accommodation, transport or food during the Festival.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Ranija izdanja festivala prona\u0111ite na ovim linkovima: 2017, 2018, 2019; Celebrating passion for…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5757,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7719","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2cktY-20v","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pug.hr\/gimnazija\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pug.hr\/gimnazija\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pug.hr\/gimnazija\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pug.hr\/gimnazija\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pug.hr\/gimnazija\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7719"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pug.hr\/gimnazija\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7740,"href":"https:\/\/pug.hr\/gimnazija\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7719\/revisions\/7740"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pug.hr\/gimnazija\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pug.hr\/gimnazija\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}